Генри Джордж

ПРОГРЕСС И БЕДНОСТЬ

КНИГА IV - Влияние материального прогресса на распределение богатства

ГЛАВА III

Влияние технических усовершенствований на распределение богатства

Мы рассмотрели влияние роста народонаселения на распределение богатства, оставляя в стороне технические усовершенствования. Рассмотрим теперь влияние технических усовершенствований на распределение богатства, оставляя в стороне рост народонаселения.

Мы видели, что рост народонаселения повышает ренту, скорее увеличивая, чем уменьшая производительность труда. Если бы теперь возможно было доказать, что независимо от роста народонаселения, усовершенствования в способах производства и обмена стремятся к тому, чтобы повышать ренту, то теории Мальтуса и всем тем доктринам, которые опираются на нее или связаны с нею, было бы нанесено окончательное и полное поражение, ибо мы объяснили бы тогда стремление материального прогресса к понижению заработной платы и ухудшению положения низших классов, без всякого обращения к теории возрастающего стеснения в средствах к жизни.

Что так это на самом деле и есть, в этом, я полагаю, можно убедиться, путем самого несложного рассуждения.

Влияние изобретений и усовершенствований в области техники сводится к сбережению труда, другими словами, сводится к тому, что становится возможным достигать того же результата с меньшей затратой труда или большего результата при той же затрате.

Далее, при таком состоянии общества, когда труда имеющегося в наличности было бы достаточно для удовлетворения всех материальных желаний, и когда возможность возникновения новых желаний была бы исключена вследствие большей легкости их удовлетворения, влияние сберегающих труд усовершенствований вело бы просто к уменьшению суммы затрачиваемого труда. Но такое состояние общества, если и существует где либо (а этом я не верю), возможно лишь там, где человек всего более приближается к животному. При том состоянии общества, которое называют цивилизованным и которого собственно и касается наше исследование, имеет место как раз обратное. Спрос не есть постоянное количество, которое увеличивается лишь с ростом народонаселения. Спрос каждого человека увеличивается вместе [-171-] с его способностью добывать требующиеся предметы. Человек не вол, который, наевшись досыта, ложатся и жует жвачку: он ненасытное животное и постоянно добивается большего. "Когда у меня будут деньги", говорил Эразм, "я куплю себе греческих книг и затем кое-что из платья". Сумма производимого богатства нигде не соразмеряется с желанием богатства, и желание растет с каждым увеличением способности к его удовлетворению.

А раз это так, то и действие сокращающих труд усовершенствований будет направлено к увеличению производства богатства. Но для производства богатства требуются две вещи: труд и земля. Следовательно, действие усовершенствований сокращающих труд будет направлено к тому, чтобы расширять спрос на землю и, где только достигнут предел земли обычного качества, вызывать обработку земель меньшей естественной производительности, или доводить обработку, тех же самых земель до уровня меньшей естественной производительности. И таким образом, в то время как первичный результат введения усовершенствований сокращающих труд будет состоять в увеличении силы труда, вторичным результатом того-же будет расширение обработки, а где это ведет к распространению культуры на земли худшего качества,- повышение ренты. Таким образом, там, где земля целиком сделалась собственностью частных лиц, как в Англии, а также там, где она или сделалась такой собственностью или способна сделаться ею тотчас же, как она понадобится для обработки, как в Соединенных Штатах, конечным результатом введения машин или усовершенствований сокращающих труд будет повышение ренты без увеличения заработной платы или процента.

Полное понимание этого положения имеет важное значение, ибо из него явствует, что результаты, приписываемые господствующими теориями росту народонаселения, в действительности зависят от прогресса в сфере изобретений, и этим обстоятельством объясняется тот, иначе понятый факт, что сокращающие труд машины нигде не бывают благодеянием для трудящихся.

Однако, чтобы вполне понять эту истину, необходимо иметь в виду обмениваемость богатства, свойство на которое я уже не раз указывал. Я говорю о нем снова единственно потому, что оно слишком часто забывается или игнорируется писателями, которые говорят о земледельческом производстве, как будто оно есть что-то отличное от производства вообще, и о пище или средствах к жизни, как будто они не обмениваются термином богатство.

Я просил бы читателя не упускать из виду того, уже достаточно выясненного, обстоятельства, что обладание богатством в какой либо одной форме или производство богатства в какой либо одной форме есть в сущности обладание богатством во всякой другой форме или производство богатства во всякой другой форме, какую только оно может принять при обмене,- и тогда читатель будет ясно видеть, что [-172-] стремятся поднять, ренту не одни только усовершенствования, сокращающие труд непосредственно применяемый к земле, но и все усовершенствования, сокращающие труд вообще.

Что труд каждого индивидуума прилагается исключительно к производству одной формы богатства,- это зависит только от разделения труда. Целью труда со стороны каждого индивидуума есть не добывание богатства в какой-либо одной определенной форме, но добывание богатства во всех формах, соответствующих его желаниям. И стало быть усовершенствование, ведущее к сокращению труда, потребного для производства одного из желаемых предметов, является в действительности увеличением способности производить все прочие предметы, если половина труда человека уходит на снабжение себя пищей, а другая половина на добывание одежды и жилища, то усовершенствование, которое увеличивало бы способность человека производить пищу, увеличивало бы также его способность снабжать себя одеждой и помещением. Если бы стремление человека к большему количеству или лучшему качеству пищи было равно его стремлению к большему количеству и лучшему качеству одежды и помещения, усовершенствование в одном отделе труда было бы как раз эквивалентно такому же усовершенствованию в другом, если бы усовершенствование было такого рода, что удваивало бы способность производить пищу, то человек стал бы отдавать на одну треть менее труда производству пищи и на одну треть более добыванию одежды и жилища. Если бы усовершенствование было такого рода, что удваивало бы способность добывать одежду и жилище, то человек стал бы отдавать на одну треть менее труда производству этих вещей и на одну треть более производству пищи. И в том и в другом случае результат был бы один и тот же,- человек имел бы возможность с той же затратой труда получать на одну треть более по количеству или по качеству желаемых им вещей. И таким образом, всюду где производство ведется при разделении труда между индивидуумами, увеличение способности к произведению одного предмета из общего числа производимых продуктов увеличивает способность получать прочие, и увеличивает производство прочих в размере, который определяется отношением количества сберегаемого труда к общей сумме затрачиваемого труда и относительной силой желаний. Я не. в состоянии представить себе ни одной формы богатства, спрос на которую не увеличивался бы сбережением труда, потребного для производства других форм. Намогильные кресты и гробы приводились иногда в примере тех предметов, спрос на которые не мог бы увеличиваться вследствие сбережения труда в других областях производства; однако это верно только лишь в отношении количества. Что увеличившаяся способность к производству повела бы к спросу на более дорогие кресты и гробы, в этом не станет сомневаться никто из тех людей, которые имели случай наблюдать, как сильно бывает желание выказать свою любовь к умершему дорогими похоронами. [-173-]

Спрос на пищевые вещества то же не есть что-либо ограниченное, как это часто, но ошибочно, допускается в политико-экономических рассуждениях. О средствах пропитания часто говорят так, что как будто они представляют из себя постоянное количество, но на самом деле они могут считаться постоянным количеством лишь в том смысле, что имеют определенный минимум. Менее известного количества пищи уже не сохраняет человека в живых, и менее несколько большого количества не поддерживает его в добром здоровье. Но, свыше этого минимума, средства пропитания, которые может потреблять человек, могут увеличиваться почти до бесконечности. Адам Смит утверждает, а Рикардо присоединяется к его мнению, что потребность в пище ограничивается для каждого человека малой вместимостью человеческого желудка; но это само собой разумеется, верно только лишь в том смысле, что голод бывает утолен, когда человеческое чрево наполнено. Спрос человека на пищу не имеет такого предела. Желудок Ви-теллия мог вместить или переварить не более пищи, чем желудок тогдашнего крестьянина такого же сложения, однако, в то время как маленького клочка земли было достаточно чтобы снабжать крестьянина хлебом и овощами, составлявшими его пропитание, требовались сотни тысяч десятин, для удовлетворения потребностей Вителлия, который, помимо самого отборного качества пищи для собственного расточительного потребления, требовал еще огромных запасов для своих слуг, лошадей и собак, да и по самым обыкновенным фактам повседневной жизни, по тем неудовлетворенным, хотя может быть и дремлющим, желаниям, которые есть в каждом человеке, мы уже можем видеть, что всякое увеличение способности к произведению какой либо формы богатства должно вести к увеличенному спросу на землю и на непосредственные произведения земли. Человек, который теперь ест грубую пищу и живет в маленьком помещении, если увеличатся его доходы, будет, как правило, питаться более дорогой пищей и займет большую квартиру. Если он будет делаться все богаче и богаче, то он заведет лошадей, слуг, сады и цветники, и его спрос на землю будет постоянно возрастать вместе с его богатством. В городе, где я пишу, живет человек,- а таких всюду можно встретить,- который некогда сам варил себе бобы и жарил свинину, а теперь, разбогатев, он живет зимой в доме, занимающем целый квартал и выглядывающем первоклассным отелем, да имеет две или три дачи с обширными парками, огромными заводами рысистых лошадей и племенных пород скота, с собственным беговым кругом и т.д. и т.д. Конечно, чтобы удовлетворить спрос этого человека в настоящее время, требуется по меньшей мере в тысячу раз, а может быть, и в несколько тысяч раз больше земли, чем сколько нужно было в то время, когда он был бедняком.

Таким образом, всякое усовершенствование или изобретение, все равно в чем бы оно ни состояло, дающее труду возможность производить более богатства, вызывает увеличенный спрос на землю в ее непосредственные [-174-] произведения и стремится оттеснить предел культуры, совершенно одинаково с тем, как этот предел оттеснял бы спрос, вызванный увеличившимся народонаселением. А потому всякое сберегающее труд изобретение, будь то паровой плуг, телеграф, новый способ выплавки руд, усовершенствованный печатный станок, или швейная машина, стремится к повышению ренты.

Или, давая сжатое выражение этой истине:

Так как богатство во всех его формах есть продукт труда, приложенного к земле или к произведениям земли, то и всякое увеличение силы труда, раз спрос на богатство не удовлетворен, будет уходить на добывание большого богатства, и таким образом будет увеличивать спрос на землю.

Чтобы пояснить это влияние машин и усовершенствований, сберегающих труд, предположим страну, где, как во всех странах цивилизованного мира, земля находится во владении лишь некоторой части населения. Предположим, что дальнейшему росту народонаселения поставлена там -непреодолимая преграда, или благодаря изданию и точному применению закона Ирода или благодаря тем переменам в нравах и обычаях, к которым могло бы повести широкое распространение памфлетов Анны Бизен. Пусть предел культуры или производства будет выражаться там числом 20. При этом условии, земля или другие естественные ресурсы, которые, благодаря применению труда и капитала, приносят доход, определяемый числом 20, давали бы лишь обычную норму заработной платы и процента, не принося никакой ренты, а все земли, приносящие при таком же применении труда и капитала доход, превышающий цифру 20, давали бы этот излишек в виде ренты. Предполагая народонаселение этой страны постоянным, допустим, что там будут сделаны изобретения и усовершенствования, которые сократят на одну десятую расход труда и капитала, необходимый на произведение определенной суммы богатства. Тогда, или могла бы быть освобождена одна десятая труда и капитала, и производство осталось бы таким же, как прежде; или могло бы применяться тоже количество труда и капитала, и производство соответственно увеличилось. Но промышленная организация, существующая во всех цивилизованных странах, такова, что труд и капитал, и особенно труд, должны добиваться занятия на каких бы то ни было условиях,- промышленная организация такова, что простые рабочие поставлены в невозможность требовать своей доли в новых порядках, и всякое сокращение в применении труда к производству выразится сначала, по крайней мере, не в том, что рабочий будет получать туже сумму продукта при меньшей затрате труда, а в том, что некоторые рабочие лишатся занятия и совсем ничего не получат. Между тем, благодаря увеличенной производительности труда, вызванной новыми усовершенствованиями, возможно получат такой же доход при норме естественной производительности, оцениваемой цифрой 18, какой [-175-] прежде при 20. При таком получении дела, неудовлетворенное желание богатства, конкуренция труда и капитала из-за занятия, понизили бы предельную линию производства, согласно предположению, до цифры 18, при чем рента должна бы была увеличиться на разницу между 18 и 20, тогда как заработная плата и процент количественно не увеличились бы, не поднялись бы выше, чем прежде, а в отношении ко всему продукту, уменьшились бы. Наступило бы большее производство богатства, но вся выгода (за некоторыми временными вычетами, о которых мы будем говорить потом), досталась бы землевладельцам.

Если бы изобретения и усовершенствования продолжались еще далее, то производительность труда еще более возросла бы, а количество труда и капитала, необходимое для производства данного количества богатства, еще более уменьшилось. Те же причины опять привели бы к тому, что и этот новый прирост производительных сил ушел бы на производство большого количества богатства; предел производства снова расширился бы, а рента возросла бы относительно и абсолютно, без всякого повышения заработной платы и процента. И таким образом, все время как вводились бы изобретения и усовершенствования, постоянно увеличивая производительность труда, предельная норма производства оттеснялась бы все ниже и ниже, а рента постоянно возрастала бы, хотя бы народонаселение и оставалось постоянным.

Я отнюдь не хочу сказать, чтобы это понижение предельной линии производства было всегда в точном соответствии с ростом производительных сил, не хочу сказать и того, чтобы сам процесс этот совершался с ясно определенной постепенностью. Будет ли в известном случае понижение нормы производства отставать от увеличения производительных сил или будет обгонять его, это зависит, по моему мнению, от того, что может быть названо площадью известной производительности, которая может быть утилизируема, прежде чем культура должна будет опуститься до ближайшей низшей точки; например, если бы предел культуры определялся цифрой 20, то улучшения, которые давали бы возможность получать такое же количество продуктов с затратой на одну десятую меньшего количества капитала и труда, не понизили бы предел культуры до 18, если бы площадь, имеющая производительность 19-ти была бы достаточна для того, чтобы дать занятие всему труду и капиталу, устраненному от обработки земель высшего качества. В этом случае предел культуры остановился бы на 19, рента увеличилась бы на разницу между 19 и 20, а заработная плата и процент на разницу между 18 и 19. Но если бы, при том же увеличении производительной способности, площадь производительности между 20 и 18 оказалась бы недостаточной, чтобы дать занятие всему освободившемуся труду и капиталу, тогда предел культуры, предполагая, что тоже количество труда и капитала стремилось бы получить занятие, должен бы быть опуститься ниже 18. В этом случае рента выиграла [-176-] бы больше, чем все увеличение в производстве, а заработная плата и процент стали бы ниже, чем до тех усовершенствований, которые увеличили производительную силу.

Да и не вполне верно, чтобы труд, освобождаемый каждым новым усовершенствованием, целиком принужден был искать себе применения в производстве большего богатства. Увеличившаяся способность удовлетворения желаний, которую каждое новое усовершенствование дает известной части общества, будет также утилизироваться в спросе на досуг и разного рода услуги, как и в спросе на богатство. Некоторые работники, следовательно, сделаются праздными, а другие перейдут из разряда производительных в разряд непроизводительных работников,- пропорция которых, как показывает наблюдение, стремится увеличиваться с прогрессом общества.

Но так как я сейчас буду говорить об одной причине, до сих пор еще не рассмотренное, которая постоянно стремится понижать предел культуры, поддерживать повышение ренты и даже подымать ее выше той нормы, которая определяется действительным пределом культуры, то и нет никакого интереса исследовать эти пертурбации в нисходящем движении предела культуры и восходящем движении ренты. Я желал бы выяснить лишь то положение, что без всякого увеличения в народонаселении прогресс изобретений постоянно стремится давать все большую и большую долю продуктов собственникам земли и все меньшую и меньшую долю труду и капиталу.

И, как мы не можем назначить предела изобретениям, так мы не можем назначить предела росту ренты, кроме суммы всего производства. Ибо, если бы сокращающие труд изобретения продолжались до тех пор, пока не было бы достигнуто совершенство и необходимость труда для производства богатства была бы устранена, то все, что только может производить земля, стало бы получаться без труда, и предел культуры был бы отодвинуть до нуля. Заработная плата была бы равна нулю, и процент был бы равен нулю, тогда как рента поглощала бы все. Ибо собственники земли имели бы возможность без труда получать все то богатство, какое может давать природа, а труд и капитал ни на что не были бы нужны и никоим образом не могли бы требовать себе доли в производимом богатстве. И это независимо от того, как бы мало ни было народонаселение; если бы кто, кроме землевладельцев, продолжал существовать, то только лишь благодаря прихоти или милости землевладельцев,- содержался бы или для увеселения землевладельцев, или, как нищий, на счет их подаяния.

Эта точка абсолютного совершенства, по-видимому, весьма еще далека, если не достижима; тем не менее, именно к этой точке с каждым днем все сильнее стремится ход изобретений. И по уменьшению народонаселения земледельческих округов в Великобритании, где мелкие фирмы превращаются в более крупные, и по огромным обрабатываемым машинами полям, засеянным пшеницей, в Калифорнии и Дакот, [-177-] где миля за милей едешь среди колышущихся хлебов, не встречая нище человеческого жилья, можно уже судить о той конечной цели, к какой быстрым шагом подвигается весь цивилизованный мир. Паровой плуг и жатвенная машина создают в современном мире латифундии того же рода, как те, которые создавал в древней Италии наплыв рабов из завоеванных стран. И многие из тех бедняков, которые принуждены бывают бросать свои родные места и уходить на все четыре стороны, как уходили римские фермеры, пополняя собой пролетариат великого города или продавая себя из-за хлеба в ряды легионов,- многие из них смотрят на эти сберегающие труд изобретения так, как будто они были сами по себе проклятием, и люди говорят о труде так, как будто томительное мускульное напряжение само по себе есть нечто желательное.

В предшествующем изложении речь шла об изобретениях и усовершенствованиях, конечно, в том предположении, что они получают общее распространение. Едва ли нужно говорить, что раз какое либо изобретение или усовершенствование является достоянием столь малого числа лиц, что лица эти извлекают из него особую выгоду, то, в пределах этой особой выгоды, изобретение уже не может влиять на общее распределение богатства. В таком положении находится дело в случае замкнутых монополий, создаваемых законами о патентах или теми причинами, которые придают характер монополии железнодорожным и телеграфным линиям и пр. Но особые выгоды, возникающие таким образом, хотя их вообще и принимают неправильно за доходы с капитала, суть в сущности доходы от монополии, как это было объяснено в одной из предшествующих глав, и поскольку они поглощают выгоды от усовершенствования, они не могут влиять на распределение вообще. Например, выгоды от железной дороги или другого подобного предприятия, удешевляющего перевозку товаров, могут быть распространены или монополизированы, смотря по тому, будут ли тарифы понижены до той нормы, при которой получается лишь обычный процент на вложенный в дело капитал, или повышены до такой точки, что будет получаться чрезвычайный доход, или покрываться воровство строителей или директоров. И как хорошо известно, повышение ренты или земельных ценностей стоит в соответствии с понижением тарифных ставок.

Как уже было ранее сказано, в число усовершенствований, которые повышают ренту, следует включить не только те усовершенствования, которые прямо увеличивают производительную силу, но также и такие усовершенствования в деле управления, обычаев в нравов, которые косвенно увеличивают ее. Рассматриваемая с экономической точки зрения, все они в результате увеличивают производительные силы, и все то благо, которое они приносят с собой, как и в случае технических усовершенствований, в конце концов монополизируется владельцами земли. Выдающийся пример этой истины представляет [-178-] отмена таможенного покровительства в Англии. Свободная торговля в огромной степени увеличила богатство Великобритании, вовсе не уменьшив пауперизма. Она просто увеличила ренту. И если бы испорченная администрация наших крупных американских городов сделалась образцами чистоты и экономии, в результате получилось бы просто увеличение стоимости недвижимых имуществ, без всякого повышения заработной платы или процента.